Eine neue Art von Hyphessobrycon aus einem Nebenfluss des Rio Paru do Oeste (Rio Trombetas-Becken) im unteren Amazonasbecken, der die Region Guayana Shield im brasilianischen Bundesstaat Pará entwässert, wird beschrieben. Die neue Art präsentiert eine einzigartige Kombination aus einem unregelmäßig geformten Humerusfleck, einem breiten diffusen Mittelstreifen und einem ungefähr dreieckigen Schwanzstielfleck. Die neue Art wird hier in die Hyphessobrycon agulha -Artengruppe aufgenommen, und es werden Vergleiche mit Arten dieser Gruppe und mit einem ähnlich aussehenden Nicht-Kongener, Hemigrammus bellottii , vorgestellt.
Etymologie
Das spezifische Epitheton ehrt die Zo'é, ein Tupi-sprechendes Volk, das am Rio Cuminapanema, einem Nebenfluss des Rio Curuá, ganz in der Nähe des Gebiets lebt, aus dem Hyphessobrycon zoe bekannt ist. Die Zo'é wurden erst in den 1970er Jahren von der westlichen Gesellschaft entdeckt und in den 1980er Jahren kontaktiert. Sie gehörten zu den Ureinwohnern Südamerikas, die mehr von ihrer traditionellen Kultur bewahrt haben (Hemming, 2003). Ein Substantiv in Apposition.